1 00:00:20,883 --> 00:00:25,883 TÉLÉCHARGÉ SUR WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:25,883 --> 00:00:30,883 Pour les derniers films et séries sous-titrés Visitez WWW.AWAFIM.TV aujourd'hui 3 00:00:30,883 --> 00:00:33,363 ♪Surmonter les limites de la confusion♪ 4 00:00:33,523 --> 00:00:36,043 ♪ M'accrocher à ma vie face aux menaces de mort♪ 5 00:00:36,403 --> 00:00:39,323 ♪Je regarde cette nuit noire♪ 6 00:00:41,243 --> 00:00:44,043 ♪Jamais mon âme n'a été éteint ♪ 7 00:00:44,203 --> 00:00:46,843 ♪Avec cette passion♪ 8 00:00:47,043 --> 00:00:50,963 ♪Mon esprit grandit pour atteindre son plein potentiel ♪ 9 00:00:51,963 --> 00:00:54,803 ♪ Couper la montagne et l'océan à part ♪ 10 00:00:54,883 --> 00:00:57,203 ♪Répondre au véritable appel d'une épée♪ 11 00:00:57,323 --> 00:01:01,163 ♪Je suis l'élu dans ce monde turbulent♪ 12 00:01:02,363 --> 00:01:05,283 ♪Gardez mes distances avec le monde♪ 13 00:01:05,563 --> 00:01:08,123 ♪Qui peut comprendre ma solitude♪ 14 00:01:08,243 --> 00:01:11,203 ♪Une seule pensée, regardant en bas♪ 15 00:01:11,843 --> 00:01:14,363 ♪Lames dégainées, le gel vole partout ♪ 16 00:01:14,563 --> 00:01:17,123 ♪Une croyance qui traverse le monde♪ 17 00:01:17,203 --> 00:01:21,123 ♪Envolée vers le ciel, l'épée règne sur tout ♪ 18 00:01:22,443 --> 00:01:24,923 ♪ Traverser le pays avec une démarche ivre♪ 19 00:01:25,163 --> 00:01:27,723 ♪Je protégerai les gens chaque fois que j'en ai besoin ♪ 20 00:01:27,883 --> 00:01:31,843 ♪Au sommet du sommet, toi et moi bataille pour les meilleurs du monde ♪ 21 00:01:31,843 --> 00:01:34,723 [Réalisé par Chen Zhoufei] 22 00:01:40,163 --> 00:01:42,343 [Jeunesse fringante] 23 00:01:42,343 --> 00:01:45,673 [Basé sur "Zhou Munan's Série d'arts martiaux juvéniles"] 24 00:01:45,683 --> 00:01:49,043 [de fanqienovel.com et bkneng.com] 25 00:01:49,243 --> 00:01:52,043 [Épisode 20] 26 00:02:07,523 --> 00:02:08,243 Ouais, 27 00:02:09,443 --> 00:02:11,043 tu te souviens encore de ce que j'ai dit 28 00:02:11,203 --> 00:02:12,563 avant de nous lancer dans ce voyage ? 29 00:02:13,643 --> 00:02:14,283 Quelle phrase exactement ? 30 00:02:16,323 --> 00:02:18,083 Observez attentivement chaque frappe que je fais, 31 00:02:18,123 --> 00:02:19,483 sauf la dernière frappe. 32 00:02:19,803 --> 00:02:20,483 Sinon, 33 00:02:20,923 --> 00:02:22,003 tout serait perdu. 34 00:02:27,243 --> 00:02:28,363 Je ne veux pas rater cette grève. 35 00:02:36,843 --> 00:02:38,163 Mon idiot de disciple. 36 00:02:39,123 --> 00:02:41,723 Au milieu de la pluie qui coule et le brouillard éthéré, 37 00:02:43,083 --> 00:02:46,603 me voici en train de marcher sur l'eau. 38 00:03:09,293 --> 00:03:11,643 [Yan Lingxia, La divinité de la lame de Nanjue] 39 00:03:32,323 --> 00:03:33,523 Démon de la pluie. 40 00:03:34,123 --> 00:03:35,763 Vous êtes là après tout. 41 00:03:39,523 --> 00:03:40,283 Chunshui, 42 00:03:41,003 --> 00:03:42,083 quel genre de personne 43 00:03:42,203 --> 00:03:43,403 est-ce que ressemble le Démon de la Pluie ? 44 00:03:43,683 --> 00:03:44,683 Est-ce qu'il va 45 00:03:44,843 --> 00:03:45,963 égarer Yun ? 46 00:03:47,123 --> 00:03:47,923 Durant notre voyage, 47 00:03:47,963 --> 00:03:49,403 J'en ai entendu beaucoup des artistes martiaux parlant de 48 00:03:49,683 --> 00:03:51,163 comment il se rend à Nanjue avec Yun. 49 00:03:52,563 --> 00:03:53,683 Le démon de la pluie 50 00:03:53,923 --> 00:03:55,323 avait un surnom quand il était jeune, 51 00:03:56,283 --> 00:03:57,443 le maniaque de la pluie, 52 00:03:57,803 --> 00:03:59,483 parce qu'il était maniaque et arrogant. 53 00:04:00,803 --> 00:04:02,363 Durant sa jeunesse parcourant le monde des arts martiaux, 54 00:04:02,483 --> 00:04:03,283 il avait vaincu beaucoup de gens 55 00:04:03,323 --> 00:04:05,123 qui était en réalité plus fort que lui, 56 00:04:05,523 --> 00:04:07,443 simplement parce qu'il était maniaque. 57 00:04:08,443 --> 00:04:09,163 Malheureusement, 58 00:04:09,803 --> 00:04:12,083 il finirait par Rencontrez Li Changsheng. 59 00:04:13,043 --> 00:04:15,043 Et quel genre de personne était Li Changsheng ? 60 00:04:15,803 --> 00:04:17,283 Il est bien plus maniaque et arrogant que le Démon de la Pluie. 61 00:04:17,363 --> 00:04:18,763 Peux-tu arrêter de te flatter 62 00:04:18,803 --> 00:04:20,203 d'une manière aussi odieuse et indirecte ? 63 00:04:20,523 --> 00:04:21,403 Espèce de coquin. 64 00:04:22,043 --> 00:04:23,363 Est-ce que je me flatte ? 65 00:04:23,643 --> 00:04:25,403 Je flatte Li Changsheng. 66 00:04:26,843 --> 00:04:27,723 Comme je l'ai dit, 67 00:04:28,243 --> 00:04:30,643 dans cette vie, je veux être 68 00:04:31,123 --> 00:04:32,323 un érudit distingué, 69 00:04:32,923 --> 00:04:34,523 un jeune homme élégant. 70 00:04:34,923 --> 00:04:36,483 Je m'éloignerai des affaires du monde 71 00:04:37,403 --> 00:04:40,443 et je vais seulement appréciez les belles dames. 72 00:04:43,123 --> 00:04:44,683 Tu as plus de 180 ans, 73 00:04:44,803 --> 00:04:46,043 et tu penses d'apprécier les belles dames ? 74 00:04:46,603 --> 00:04:47,883 Tu es trop vieux pour faire ça. 75 00:05:06,763 --> 00:05:07,803 Chunshui. 76 00:05:09,043 --> 00:05:10,283 Le démon de la pluie 77 00:05:10,523 --> 00:05:12,123 C'était un bel homme. 78 00:05:12,443 --> 00:05:13,923 Mais quand il maîtrisait les techniques d'épée de la divinité démoniaque, 79 00:05:13,923 --> 00:05:14,723 quelque chose s'est passé, 80 00:05:14,923 --> 00:05:16,523 et il est devenu une belle femme. 81 00:05:21,723 --> 00:05:22,203 Voir? 82 00:05:22,843 --> 00:05:23,683 Contrairement à toi, 83 00:05:24,243 --> 00:05:25,683 il s'en fiche peu sur les affaires amoureuses. 84 00:05:26,193 --> 00:05:27,713 Sinon, il n'aurait pas j'ai voyagé jusqu'au bout 85 00:05:27,723 --> 00:05:29,523 pour tuer Yan Lingxia. 86 00:05:30,923 --> 00:05:31,683 Chunshui. 87 00:05:32,763 --> 00:05:33,803 Quel est le problème avec Yan Lingxia ? 88 00:05:42,323 --> 00:05:43,403 Beau. 89 00:05:44,483 --> 00:05:46,443 Elle est belle. 90 00:05:46,603 --> 00:05:48,323 Tu t'en fous vraiment si c'est trop vieux apprécier les belles dames. 91 00:05:52,843 --> 00:05:53,723 Cinq li d'ici 92 00:05:54,403 --> 00:05:55,403 est une ville 93 00:05:55,563 --> 00:05:56,443 appelée la ville de Qianyue. 94 00:05:56,843 --> 00:05:58,763 Nous y passerons la nuit. 95 00:06:39,363 --> 00:06:40,203 Démon de la pluie, 96 00:06:40,683 --> 00:06:42,283 nous n'aurions pas dû nous rencontrer aujourd'hui. 97 00:06:43,163 --> 00:06:44,003 Quel bourrin. 98 00:06:58,803 --> 00:06:59,723 Maître, pensez-vous 99 00:07:00,043 --> 00:07:00,563 le démon de la pluie 100 00:07:00,563 --> 00:07:01,803 Est-ce qu'il y a un match pour Yan Lingxia ? 101 00:07:02,723 --> 00:07:03,603 Je ne peux pas le dire avec certitude. 102 00:07:04,323 --> 00:07:05,683 Je pensais que tu savais tout. 103 00:07:06,043 --> 00:07:07,163 De quoi n'êtes-vous pas sûr ? 104 00:07:08,003 --> 00:07:10,323 S'il fait ça pour lui-même, 105 00:07:11,203 --> 00:07:12,803 Je suppose qu'ils le feraient probablement 106 00:07:13,003 --> 00:07:14,283 terminer le combat par un match nul. 107 00:07:15,043 --> 00:07:16,283 Mais s'il fait ça pour quelqu'un d'autre... 108 00:07:18,043 --> 00:07:19,123 Tu veux dire pour Yun ? 109 00:07:20,523 --> 00:07:21,683 Le démon de la pluie 110 00:07:22,403 --> 00:07:24,443 peut être appelé un démon, 111 00:07:25,563 --> 00:07:27,043 mais pour moi, 112 00:07:28,203 --> 00:07:29,643 comparé à la plupart des gens, il est... 113 00:07:29,803 --> 00:07:30,483 Il est quoi ? 114 00:07:36,163 --> 00:07:37,203 Plus gentil que quiconque. 115 00:07:54,043 --> 00:07:54,923 j'ai perdu, 116 00:07:56,403 --> 00:07:57,843 mais tu es sur le point de mourir. 117 00:07:58,843 --> 00:07:59,843 Tu n'aurais pas dû tout faire 118 00:08:00,443 --> 00:08:01,323 juste pour poursuivre un titre 119 00:08:01,323 --> 00:08:03,043 comme inutile en tant que meilleur artiste martial de Nanjue. 120 00:08:04,923 --> 00:08:07,083 Je n'ai jamais cherché un tel titre, 121 00:08:08,283 --> 00:08:10,283 même si le monde entier croit le contraire. 122 00:08:10,923 --> 00:08:12,563 Alors laissez-les croire ce qu’ils veulent. 123 00:08:33,523 --> 00:08:34,363 Vous. 124 00:08:37,723 --> 00:08:39,643 Je t'ai dit de ne pas regarder ma dernière frappe, 125 00:08:41,603 --> 00:08:42,403 mais... 126 00:08:44,603 --> 00:08:45,763 Vous l'avez vu, n'est-ce pas ? 127 00:08:50,203 --> 00:08:50,963 Maître. 128 00:09:04,043 --> 00:09:04,803 Ouais, 129 00:09:06,643 --> 00:09:07,483 ne sois pas triste. 130 00:09:09,563 --> 00:09:11,523 Ne me venge pas non plus. 131 00:09:16,683 --> 00:09:18,443 j'ai pratiqué l'art démoniaque depuis tant d'années, 132 00:09:19,123 --> 00:09:20,203 et ma santé 133 00:09:21,443 --> 00:09:23,243 est déjà presque épuisé. 134 00:09:25,123 --> 00:09:27,283 Même si je ne meurs pas aujourd'hui, 135 00:09:29,163 --> 00:09:30,643 Il me resterait moins de six mois à vivre. 136 00:09:34,523 --> 00:09:35,523 Tout au long de ce voyage, 137 00:09:36,003 --> 00:09:38,003 J'ai lancé 13 grèves. 138 00:09:40,443 --> 00:09:41,443 Chaque grève 139 00:09:43,443 --> 00:09:45,203 a été une leçon pour vous. 140 00:09:51,083 --> 00:09:53,003 En tant que votre maître... 141 00:09:55,123 --> 00:09:55,883 c'est 142 00:09:58,003 --> 00:09:59,603 tout ce que je peux faire pour toi. 143 00:10:02,883 --> 00:10:03,763 Vous. 144 00:10:06,643 --> 00:10:08,563 je ne voulais pas de toi pour voir la frappe finale 145 00:10:09,603 --> 00:10:10,723 parce que j'espérais que tu ne le ferais pas 146 00:10:10,763 --> 00:10:12,403 suivez mes traces. 147 00:10:15,163 --> 00:10:15,843 Mais... 148 00:10:20,403 --> 00:10:21,883 Depuis que tu l'as vu, 149 00:10:23,803 --> 00:10:24,883 tu devras supporter 150 00:10:24,923 --> 00:10:26,563 l'héritage de mon combat à l'épée. 151 00:10:34,123 --> 00:10:35,683 Je t'ai laissé une lettre. 152 00:10:37,443 --> 00:10:38,843 Il y a une adresse dessus. 153 00:10:39,803 --> 00:10:41,723 Dirigez-vous vers l’adresse. 154 00:10:42,803 --> 00:10:43,483 Maître. 155 00:10:45,443 --> 00:10:46,923 Je t'ai laissé un cadeau. 156 00:10:52,483 --> 00:10:53,483 Merci, Maître. 157 00:10:58,563 --> 00:11:01,083 Il y a un vieux gars dans le nord 158 00:11:02,683 --> 00:11:05,163 que je n'ai jamais pu vaincre. 159 00:11:07,523 --> 00:11:08,963 Assurez-vous de vous entraîner dur 160 00:11:09,963 --> 00:11:11,483 et vaincre son disciple. 161 00:11:15,923 --> 00:11:17,083 Je m'en souviendrai. 162 00:11:20,043 --> 00:11:21,043 je ne le ferai pas 163 00:11:23,043 --> 00:11:24,483 vous décevoir. 164 00:11:27,403 --> 00:11:28,483 Adieu, 165 00:11:29,803 --> 00:11:30,803 Ouais. 166 00:11:42,603 --> 00:11:44,283 Personne ne sait où moi, le Démon de la Pluie, 167 00:11:44,323 --> 00:11:45,443 vient de. 168 00:11:46,763 --> 00:11:48,483 Je ne souhaite pas non plus que quiconque sache 169 00:11:49,643 --> 00:11:51,403 où se trouve mon dernier lieu de repos. 170 00:12:06,323 --> 00:12:09,123 Maître! 171 00:12:29,683 --> 00:12:30,363 Chunshui, 172 00:12:31,843 --> 00:12:32,563 qu'est-ce que tu cherches ? 173 00:12:37,883 --> 00:12:38,643 je peux sentir 174 00:12:40,723 --> 00:12:42,323 un vieil ami qui part quelque part. 175 00:13:07,403 --> 00:13:07,843 Pas mal. 176 00:13:08,563 --> 00:13:10,363 Vous pouvez déjà me prendre trois coups. 177 00:13:11,363 --> 00:13:13,083 Sikong Changfeng, parlons-en. 178 00:13:13,843 --> 00:13:14,243 Bien sûr. 179 00:13:16,483 --> 00:13:17,283 Pendant tout ce temps, 180 00:13:17,443 --> 00:13:18,523 J'avais l'intention de te demander ça. 181 00:13:19,203 --> 00:13:20,763 Baili Dongjun vient du manoir du marquis 182 00:13:20,843 --> 00:13:21,723 et il a un statut noble. 183 00:13:22,083 --> 00:13:23,323 Son père est le fils du Marquis 184 00:13:23,563 --> 00:13:25,083 et sa mère est la jeune femme de la famille Wen. 185 00:13:25,683 --> 00:13:26,283 En ce moment, il est aussi 186 00:13:26,283 --> 00:13:27,883 un disciple de Li Changsheng, le meilleur artiste martial. 187 00:13:28,283 --> 00:13:30,163 Il a de la chance d'avoir une belle vie, 188 00:13:31,243 --> 00:13:31,923 mais toi 189 00:13:32,323 --> 00:13:33,123 j'erre depuis mon plus jeune âge, 190 00:13:33,323 --> 00:13:35,043 sans chez-soi. 191 00:13:35,563 --> 00:13:36,403 Habituellement, 192 00:13:36,603 --> 00:13:37,323 un enfant riche comme lui 193 00:13:37,363 --> 00:13:38,643 serait quelqu'un que tu détesterais, 194 00:13:38,963 --> 00:13:40,923 mais pourquoi es-tu ami avec lui ? 195 00:13:45,283 --> 00:13:46,443 Quand je l'ai rencontré, 196 00:13:47,083 --> 00:13:47,523 je ne savais même pas 197 00:13:47,523 --> 00:13:48,523 il venait de la Maison du Marquis. 198 00:13:48,843 --> 00:13:49,923 À l'époque, tout ce que je pensais c'était 199 00:13:50,443 --> 00:13:51,683 que nous avons rencontré par hasard, 200 00:13:51,883 --> 00:13:52,843 et c'est bon de voyager dans le monde des arts martiaux 201 00:13:53,003 --> 00:13:53,523 ensemble. 202 00:13:54,283 --> 00:13:54,763 Même après 203 00:13:55,123 --> 00:13:56,523 Je savais qu'il venait la Maison du Marquis, 204 00:13:56,843 --> 00:13:57,643 j'ai réalisé 205 00:13:58,043 --> 00:13:59,683 que même quelqu'un du manoir du marquis 206 00:13:59,883 --> 00:14:00,843 pourrait être comme lui. 207 00:14:02,523 --> 00:14:03,163 Comme comment ? 208 00:14:03,443 --> 00:14:03,923 j'ai vu 209 00:14:03,923 --> 00:14:05,243 beaucoup de gens issus de familles nobles. 210 00:14:05,563 --> 00:14:06,323 La plupart d'entre eux 211 00:14:06,483 --> 00:14:07,643 peut paraître décent à l'extérieur, 212 00:14:07,923 --> 00:14:09,763 mais ils ont un cœur sale. 213 00:14:10,123 --> 00:14:11,283 Mais Baili Dongjun est différent. 214 00:14:11,523 --> 00:14:13,203 Son cœur est aussi pur 215 00:14:13,523 --> 00:14:14,203 comme celui d'un jeune. 216 00:14:14,683 --> 00:14:16,323 Belle réponse. 217 00:14:17,563 --> 00:14:18,203 De plus, 218 00:14:18,843 --> 00:14:19,523 Je pense que nous deux 219 00:14:19,523 --> 00:14:20,323 sont du même genre. 220 00:14:20,923 --> 00:14:22,763 Il a de la chance d'avoir une belle vie pendant que je suis chanceux de ne pas se faire tuer facilement. 221 00:14:23,203 --> 00:14:23,803 Lui et moi 222 00:14:24,323 --> 00:14:25,603 finirons par atteindre nos objectifs finaux. 223 00:14:27,283 --> 00:14:28,843 C'est une merveilleuse réponse. 224 00:14:30,563 --> 00:14:31,723 Nous nous entraînons depuis plusieurs jours 225 00:14:31,923 --> 00:14:33,163 et vous avez probablement entendu des rumeurs 226 00:14:33,243 --> 00:14:34,443 afin que je puisse te prendre pour mon disciple. 227 00:14:35,123 --> 00:14:36,203 Attendez, monsieur. 228 00:14:36,723 --> 00:14:37,923 Ce ne sont que des rumeurs. 229 00:14:38,523 --> 00:14:39,883 Je suis déjà content que tu sois prêt 230 00:14:40,323 --> 00:14:41,363 pour me donner quelques indications. 231 00:14:41,723 --> 00:14:42,603 je n'oserais pas rêver 232 00:14:43,203 --> 00:14:44,123 de devenir votre disciple. 233 00:14:44,483 --> 00:14:45,683 Je ne te prendrai pas comme mon disciple. 234 00:14:49,923 --> 00:14:51,443 Parce que je ne suis pas qualifié. 235 00:14:52,003 --> 00:14:52,403 Il y a quelqu'un 236 00:14:52,403 --> 00:14:53,963 bien plus redoutable que moi 237 00:14:54,003 --> 00:14:54,923 qui veut t'accueillir comme son disciple, 238 00:14:55,883 --> 00:14:57,043 mais ce n'est pas encore le bon moment. 239 00:14:57,323 --> 00:14:59,203 Mais ce jour viendra bientôt. 240 00:15:00,163 --> 00:15:01,243 Il attend aussi 241 00:15:01,923 --> 00:15:04,403 pour te revoir quelque part dans ce monde d'arts martiaux. 242 00:15:05,123 --> 00:15:05,803 Me revoir ? 243 00:15:06,283 --> 00:15:07,443 La vie est comme un rêve. 244 00:15:08,163 --> 00:15:10,723 Les rencontres et les séparations vont et viennent. 245 00:15:11,603 --> 00:15:12,963 Vous partez déjà, M. Xie ? 246 00:15:13,283 --> 00:15:15,123 Comme nous nous sommes rencontrés, nous devons nous séparer également. 247 00:15:15,683 --> 00:15:16,723 J'ai fini de lire, 248 00:15:16,963 --> 00:15:18,283 donc je dois y aller. 249 00:15:19,283 --> 00:15:20,003 Sikong, 250 00:15:20,563 --> 00:15:21,603 J'espère que nous pourrons aussi 251 00:15:21,963 --> 00:15:23,523 se revoir quelque part. 252 00:15:30,563 --> 00:15:31,243 Oncle Martial. 253 00:15:41,163 --> 00:15:41,723 Monsieur, 254 00:15:42,523 --> 00:15:44,603 Je pense qu'il est aussi temps pour moi de partir. 255 00:15:46,323 --> 00:15:47,083 Quand pars-tu ? 256 00:15:51,043 --> 00:15:51,883 Tout de suite donc. 257 00:15:53,243 --> 00:15:54,203 Toi aussi, tu as tellement hâte de partir ? 258 00:15:54,363 --> 00:15:56,203 Puisque j'ai envie de m'aventurer maintenant, pourquoi pas ? 259 00:15:56,883 --> 00:15:57,803 C'est un grand monde dehors. 260 00:15:58,123 --> 00:15:59,723 Puissions-nous nous revoir, monsieur. 261 00:16:03,803 --> 00:16:04,603 Je m'en vais ! 262 00:16:06,443 --> 00:16:07,763 Ce monde d'arts martiaux reste le même 263 00:16:08,443 --> 00:16:09,923 à cause de ces jeunes 264 00:16:10,243 --> 00:16:12,083 qui continue à venir génération après génération. 265 00:16:22,963 --> 00:16:23,483 Nous sommes là. 266 00:16:24,203 --> 00:16:24,763 C'est ça. 267 00:16:27,043 --> 00:16:29,593 [Forge de Qianyue] 268 00:16:32,323 --> 00:16:32,963 Chunshui. 269 00:16:33,763 --> 00:16:34,603 Êtes-vous déjà venu ici? 270 00:16:35,643 --> 00:16:36,563 De quoi avez-vous besoin? Une houe, un chat 271 00:16:36,563 --> 00:16:37,083 ou une charrue ? 272 00:16:37,443 --> 00:16:38,043 Une lame. 273 00:16:39,043 --> 00:16:39,923 Un bon. 274 00:16:45,203 --> 00:16:46,043 Qui es-tu? 275 00:16:46,723 --> 00:16:47,523 Un vieil ami. 276 00:16:47,883 --> 00:16:48,803 Quel est ton nom? 277 00:16:48,923 --> 00:16:49,843 Nangong Chunshui. 278 00:16:50,643 --> 00:16:51,643 Votre nom de famille n'est pas Li ? 279 00:16:52,803 --> 00:16:53,963 Tu as exactement la même apparence 280 00:16:54,003 --> 00:16:54,923 comme cet homme quand il était jeune. 281 00:16:55,363 --> 00:16:56,683 Tu n'es pas son fils ? 282 00:17:00,363 --> 00:17:00,803 Pourquoi? 283 00:17:01,323 --> 00:17:02,483 Est-ce qu'il ressemble 284 00:17:02,763 --> 00:17:04,283 un playboy pour toi ? 285 00:17:04,563 --> 00:17:05,203 Bien sûr. 286 00:17:06,283 --> 00:17:07,403 Ce gamin pompeux. 287 00:17:07,803 --> 00:17:09,403 je ne serais pas surpris 288 00:17:10,083 --> 00:17:11,203 s'il a plusieurs petits-enfants. 289 00:17:11,883 --> 00:17:12,443 Un gosse pompeux. 290 00:17:12,883 --> 00:17:13,283 Faire taire. 291 00:17:14,923 --> 00:17:15,683 Ce n'est pas gentil de ta part 292 00:17:15,683 --> 00:17:16,523 pour décrire un vieil ami comme ça. 293 00:17:16,763 --> 00:17:18,123 Eh bien, ne restez pas là. 294 00:17:18,403 --> 00:17:19,083 Entrez et nous parlerons. 295 00:17:26,563 --> 00:17:27,363 Alors, 296 00:17:27,883 --> 00:17:28,723 qui es-tu ? 297 00:17:28,923 --> 00:17:30,003 Je m'appelle Baili Dongjun, 298 00:17:30,363 --> 00:17:31,603 un disciple de M. Li de l'Académie. 299 00:17:32,083 --> 00:17:33,003 Je m'appelle Yin Luoxia, 300 00:17:33,203 --> 00:17:34,603 Disciple de M. Liu Yue. 301 00:17:35,283 --> 00:17:36,603 Le disciple de Liu Yue ? 302 00:17:37,763 --> 00:17:39,043 Pas étonnant que tu sois si jolie. 303 00:17:41,083 --> 00:17:42,283 Quant à toi, 304 00:17:42,563 --> 00:17:43,483 tu ressembles à 305 00:17:43,483 --> 00:17:44,683 un artiste martial médiocre, 306 00:17:45,243 --> 00:17:47,123 mais tu as une belle épée. 307 00:17:49,363 --> 00:17:50,643 Nous avons donc 308 00:17:50,643 --> 00:17:51,843 deux garçons au hasard 309 00:17:52,083 --> 00:17:53,883 et une fille en phase robuste. 310 00:17:54,523 --> 00:17:57,083 Comme il est audacieux 311 00:17:57,643 --> 00:17:58,643 pour vous laisser les gars 312 00:17:59,243 --> 00:18:00,723 m'approcher comme ça ? 313 00:18:00,923 --> 00:18:02,043 Je me demande quelle est la puissance 314 00:18:02,083 --> 00:18:02,923 tu es 315 00:18:03,563 --> 00:18:05,123 mépriser ceux-là en phase robuste ? 316 00:18:06,563 --> 00:18:08,363 je ne regarde pas en bas sur ceux en phase robuste. 317 00:18:08,963 --> 00:18:10,243 je regarde juste en bas 318 00:18:10,763 --> 00:18:12,003 sur toi. 319 00:18:12,483 --> 00:18:13,283 C'est parce que 320 00:18:14,043 --> 00:18:15,643 Je suis également dans la phase robuste. 321 00:18:23,043 --> 00:18:23,723 Enfant, 322 00:18:24,403 --> 00:18:25,843 si tu veux me provoquer, 323 00:18:26,363 --> 00:18:27,683 [Luo Sheng, la divinité militaire] réessayez dans 30 ans. 324 00:18:29,483 --> 00:18:30,923 C'est toi qui me provoque. 325 00:18:32,003 --> 00:18:32,603 Dongjun, 326 00:18:33,483 --> 00:18:34,883 c'est l'homme dont je vous ai parlé. 327 00:18:35,323 --> 00:18:36,203 Il fait partie des trois premiers 328 00:18:36,243 --> 00:18:37,483 les fabricants d'armes, 329 00:18:38,643 --> 00:18:40,123 Luo Sheng, la divinité militaire. 330 00:18:44,363 --> 00:18:44,883 Monsieur. 331 00:18:46,283 --> 00:18:47,883 Ces herbes sont exceptionnellement rares. 332 00:18:48,123 --> 00:18:49,843 Conservez-les correctement. 333 00:18:50,443 --> 00:18:51,403 Merci également d'envoyer 334 00:18:51,483 --> 00:18:54,163 salutations de mon maître à M. Xin. 335 00:18:54,483 --> 00:18:55,123 Rassurez-vous. 336 00:18:55,643 --> 00:18:56,243 Ces herbes 337 00:18:56,443 --> 00:18:57,003 préoccupation 338 00:18:57,043 --> 00:18:58,123 à la fois le patient de la famille Mu 339 00:18:58,403 --> 00:18:59,243 et ma vie. 340 00:19:00,043 --> 00:19:00,683 Merci, monsieur. 341 00:19:01,363 --> 00:19:01,763 Je m'en vais. 342 00:19:02,883 --> 00:19:03,803 Voyages en toute sécurité. 343 00:19:03,803 --> 00:19:06,193 [Apothicaire Qiulu] 344 00:19:07,123 --> 00:19:08,923 Vérifiez-les. 345 00:19:14,403 --> 00:19:15,443 Revenez. 346 00:19:17,643 --> 00:19:19,243 [Maison de plaisir Baihua] J'adore la nouvelle partition 347 00:19:19,243 --> 00:19:20,283 que tu joues ! 348 00:19:21,363 --> 00:19:22,203 Allez! 349 00:19:23,963 --> 00:19:24,803 Prends ça. 350 00:19:25,163 --> 00:19:26,763 Combien de temps cela fait-il depuis ta dernière venue ? 351 00:19:26,923 --> 00:19:27,603 Venez souvent. 352 00:19:27,723 --> 00:19:28,683 Vous nous avez manqué. 353 00:19:33,683 --> 00:19:34,643 Dois-je la voir ? 354 00:19:37,403 --> 00:19:38,603 Mon frère 355 00:19:39,323 --> 00:19:40,763 pourrait également jouer cette partition. 356 00:19:42,243 --> 00:19:43,763 Je t'ai pris pour lui. 357 00:19:44,323 --> 00:19:45,003 En fait, 358 00:19:46,603 --> 00:19:47,683 J'adorerais avoir une petite sœur. 359 00:19:49,083 --> 00:19:49,763 Vous... 360 00:19:50,123 --> 00:19:51,763 Comment oses-tu me taquiner encore et encore ? 361 00:19:53,723 --> 00:19:54,523 Vous pouvez rencontrer beaucoup de gens tout au long de votre vie, 362 00:19:54,923 --> 00:19:55,763 mais ne vous liez d'amitié qu'avec quelques-uns. 363 00:19:56,843 --> 00:19:58,083 Je crois que les vrais amis existent. 364 00:19:59,283 --> 00:20:00,763 Ton guqin et ma feuille 365 00:20:01,523 --> 00:20:02,523 résonné ensemble. 366 00:20:04,043 --> 00:20:04,763 Je reviendrai. 367 00:20:24,803 --> 00:20:25,563 Il est parti ? 368 00:20:37,203 --> 00:20:38,043 Linglong, 369 00:20:38,203 --> 00:20:39,523 M. Sikong est de retour. 370 00:20:39,963 --> 00:20:40,523 Mademoiselle. 371 00:20:40,763 --> 00:20:42,323 Il... Il est de retour. 372 00:20:45,473 --> 00:20:49,643 [Maison de plaisir Baihua] 373 00:21:00,923 --> 00:21:02,083 M. Sikong. 374 00:21:03,283 --> 00:21:04,443 Cela fait un moment. 375 00:21:05,763 --> 00:21:07,323 Qu'est-ce qui vous a amené ici ? 376 00:21:08,083 --> 00:21:08,523 Je... 377 00:21:10,283 --> 00:21:11,043 En fait, j'ai été 378 00:21:11,043 --> 00:21:12,283 je pense à toi tout ce temps, 379 00:21:13,123 --> 00:21:13,763 mais 380 00:21:14,843 --> 00:21:15,923 Je n'ai pas osé te déranger. 381 00:21:18,923 --> 00:21:19,763 Ensuite, 382 00:21:20,923 --> 00:21:22,283 pourquoi viens-tu aujourd'hui ? 383 00:21:23,723 --> 00:21:24,763 Je quitte Tianqi bientôt. 384 00:21:27,763 --> 00:21:29,843 Je suis ici pour vous dire adieu. 385 00:21:31,123 --> 00:21:31,923 Adieu? 386 00:21:43,763 --> 00:21:45,563 Après tout, nous nous sommes rencontrés par hasard. 387 00:21:46,523 --> 00:21:47,283 Tu n'étais pas obligé de venir 388 00:21:47,283 --> 00:21:48,443 pour me dire adieu. 389 00:21:51,363 --> 00:21:53,803 Vous me flattez. 390 00:21:54,563 --> 00:21:55,203 je sais 391 00:21:57,043 --> 00:21:58,203 ça pour toi, 392 00:21:58,523 --> 00:21:59,283 je suis juste 393 00:21:59,283 --> 00:22:00,323 une personne. 394 00:22:01,523 --> 00:22:02,803 Mais pour moi, 395 00:22:03,563 --> 00:22:04,323 tu es spécial. 396 00:22:06,083 --> 00:22:07,043 Je dois partir maintenant, 397 00:22:07,843 --> 00:22:08,923 mais je reviendrai 398 00:22:09,763 --> 00:22:10,323 quand j'ai vraiment 399 00:22:10,323 --> 00:22:11,483 techniques de lance maîtrisées 400 00:22:12,243 --> 00:22:13,003 et quand je peux vraiment 401 00:22:13,003 --> 00:22:14,123 te protéger. 402 00:22:35,923 --> 00:22:36,683 Oh mon Dieu. 403 00:22:37,723 --> 00:22:38,763 Comme c'est stupide et naïf de sa part. 404 00:22:44,323 --> 00:22:45,243 Allez droit au but. 405 00:22:46,083 --> 00:22:47,363 Alors, pourquoi es-tu ici ? 406 00:22:49,843 --> 00:22:51,323 Je suis sûr que Li Changsheng 407 00:22:51,763 --> 00:22:52,523 est sur le point de me donner 408 00:22:52,523 --> 00:22:53,523 une tâche problématique. 409 00:22:56,763 --> 00:22:58,243 M. Li te veut 410 00:22:58,563 --> 00:22:59,563 forger une belle lame 411 00:22:59,603 --> 00:23:00,683 pour ce jeune homme ici. 412 00:23:00,923 --> 00:23:01,523 Je ne le ferai pas. 413 00:23:02,083 --> 00:23:02,843 je viens de recevoir 414 00:23:02,923 --> 00:23:03,763 une commande importante, 415 00:23:03,923 --> 00:23:04,923 et je n'ai pas de temps pour lui. 416 00:23:06,763 --> 00:23:08,123 Dans quelle mesure est-ce important ? 417 00:23:08,523 --> 00:23:09,203 Pourquoi ne jettes-tu pas un oeil 418 00:23:09,203 --> 00:23:11,043 à ce que M. Li vous propose ? 419 00:23:21,043 --> 00:23:21,763 Eh bien... 420 00:23:22,963 --> 00:23:24,043 C'est la sienne. 421 00:23:25,683 --> 00:23:28,603 M. Li l'a cherché pendant longtemps. 422 00:23:41,683 --> 00:23:42,603 Enfant, 423 00:23:43,083 --> 00:23:44,763 tu as déjà une épée de niveau céleste, 424 00:23:45,003 --> 00:23:46,083 et tu es toujours venu ici 425 00:23:46,243 --> 00:23:47,083 pour me procurer une lame ? 426 00:23:47,563 --> 00:23:48,923 On dirait Li Changsheng 427 00:23:49,243 --> 00:23:50,563 est prêt à vous apprendre 428 00:23:50,603 --> 00:23:51,483 ses mouvements ultimes. 429 00:23:52,843 --> 00:23:53,763 Quels mouvements ultimes ? 430 00:23:54,283 --> 00:23:56,523 La technique lame-épée à deux mains. 431 00:23:56,923 --> 00:23:57,523 C'est exact. 432 00:23:58,003 --> 00:23:59,523 Sa technique lame-épée à deux mains 433 00:23:59,923 --> 00:24:00,843 est énergique 434 00:24:00,923 --> 00:24:01,803 mais élégant. 435 00:24:02,043 --> 00:24:02,963 Un équilibre parfait entre léger et lourd, 436 00:24:03,443 --> 00:24:04,603 et c'était invincible. 437 00:24:05,363 --> 00:24:06,603 Je vois que ton épée 438 00:24:07,203 --> 00:24:08,443 est du côté le plus léger, 439 00:24:09,003 --> 00:24:10,443 alors je te donnerai 440 00:24:10,803 --> 00:24:12,203 une lame plus lourde. 441 00:24:12,363 --> 00:24:13,843 On dirait M. Luo 442 00:24:14,123 --> 00:24:15,483 il reste du stock. 443 00:24:17,323 --> 00:24:18,043 Il y a quelques années, 444 00:24:18,043 --> 00:24:19,003 quelqu'un m'a donné 445 00:24:19,043 --> 00:24:19,843 un morceau de minerai météorique. 446 00:24:20,203 --> 00:24:21,923 J'ai forgé une épée et une lame avec. 447 00:24:22,483 --> 00:24:24,323 Cette épée est destinée 448 00:24:24,323 --> 00:24:25,723 pour la commande que j'ai mentionnée plus tôt. 449 00:24:26,203 --> 00:24:27,323 Quant à la lame, 450 00:24:27,723 --> 00:24:29,243 il faut que ça parte jusqu'à l'étape finale de forgeage 451 00:24:30,243 --> 00:24:31,323 pendant encore trois jours. 452 00:24:32,363 --> 00:24:34,003 Celui qui a passé cette commande 453 00:24:34,683 --> 00:24:36,323 doit être aussi important que M. Li. 454 00:24:36,603 --> 00:24:37,763 Et plus décent, à ajouter. 455 00:24:39,563 --> 00:24:40,443 Au moins 456 00:24:41,803 --> 00:24:42,603 cette personne est venue ici 457 00:24:42,603 --> 00:24:44,043 avec de l'argent réel, 458 00:24:44,963 --> 00:24:45,923 au lieu de m'offrir 459 00:24:46,323 --> 00:24:47,563 un morceau de pierre 460 00:24:48,083 --> 00:24:49,723 pour une arme mythique 461 00:24:50,523 --> 00:24:52,043 comme cette personne l'a fait. 462 00:24:55,283 --> 00:24:56,163 Rappelez-vous, 463 00:24:56,483 --> 00:24:57,403 ne me dérange pas 464 00:24:58,163 --> 00:24:59,283 pour les trois prochains jours. 465 00:25:50,163 --> 00:25:50,683 Belle lame. 466 00:25:51,003 --> 00:25:51,923 Quel est son nom ? 467 00:25:52,443 --> 00:25:53,643 Contrairement à ces gars 468 00:25:53,643 --> 00:25:54,243 de la tombe de Swordheart, 469 00:25:54,803 --> 00:25:56,323 je me dissocie 470 00:25:56,403 --> 00:25:57,563 de l'arme 471 00:25:57,683 --> 00:25:58,883 dès qu'il est fait. 472 00:25:59,123 --> 00:26:00,563 Quel que soit le nom, 473 00:26:01,563 --> 00:26:03,483 c'est au propriétaire de décider. 474 00:26:04,403 --> 00:26:05,843 Ça fait si longtemps, 475 00:26:06,283 --> 00:26:07,483 et tu ne laisseras toujours pas passer une chance 476 00:26:07,483 --> 00:26:09,163 se moquer de Li Suwang de la tombe de Swordheart. 477 00:26:09,203 --> 00:26:10,363 Je ne le suis pas. 478 00:26:11,083 --> 00:26:12,323 Je n'aime tout simplement pas 479 00:26:12,683 --> 00:26:14,523 sa personnalité prétentieuse et distinguée. 480 00:26:15,843 --> 00:26:16,803 Une épée est une épée. 481 00:26:17,083 --> 00:26:18,643 A quoi ça sert de donner des noms 482 00:26:19,283 --> 00:26:20,163 comme ça 483 00:26:20,203 --> 00:26:21,603 "Écoutez la pluie et observez la neige" 484 00:26:21,683 --> 00:26:24,163 ou "Sentez le vent et regarde les fleurs". 485 00:26:24,363 --> 00:26:25,043 Phooey ! 486 00:26:25,123 --> 00:26:25,923 Comme c’est dégoûtant. 487 00:26:26,643 --> 00:26:27,003 Très bien, 488 00:26:27,603 --> 00:26:29,163 puisque mon épée s'appelle Dustless, 489 00:26:29,683 --> 00:26:31,043 J'appellerai ma lame... 490 00:26:33,003 --> 00:26:33,723 Peut-être... 491 00:26:34,403 --> 00:26:36,163 Insensible à la poussière du monde des mortels, 492 00:26:36,563 --> 00:26:38,403 un cœur pur repose sous les cendres. 493 00:26:38,603 --> 00:26:41,083 Pourquoi ne l'appelles-tu pas Cinderless ? 494 00:26:42,163 --> 00:26:43,923 Très bien, nous l'appellerons Cinderless. 495 00:26:45,123 --> 00:26:45,603 Bien. 496 00:26:46,603 --> 00:26:48,003 Maintenant que tu as une lame, 497 00:26:48,563 --> 00:26:51,563 comme l'a dit M. Li, 498 00:26:51,963 --> 00:26:52,843 tu peux arrêter de pratiquer 499 00:26:52,843 --> 00:26:53,843 les 19 techniques d'épée de broderie. 500 00:26:54,203 --> 00:26:55,003 Vous pouvez commencer à pratiquer les techniques de lame. 501 00:26:55,843 --> 00:26:56,603 Quelle technique dois-je pratiquer ? 502 00:26:56,683 --> 00:26:57,083 Prends ça. 503 00:26:59,483 --> 00:27:01,363 [Technique de la lame de falaise des cinq tigres] Technique de la lame de falaise des cinq tigres ? 504 00:27:02,803 --> 00:27:03,363 Mais, Mas... 505 00:27:05,083 --> 00:27:06,283 Mais Chunshui, 506 00:27:06,483 --> 00:27:07,523 J'ai déjà vu cette technique. 507 00:27:07,523 --> 00:27:08,643 Même les gardes de chez moi le savent. 508 00:27:09,213 --> 00:27:10,643 Ne sous-estimez pas cette technique. 509 00:27:10,843 --> 00:27:12,123 j'avais un ami 510 00:27:12,523 --> 00:27:13,003 qui a utilisé ça... 511 00:27:13,003 --> 00:27:14,203 Il a utilisé cette technique 512 00:27:14,283 --> 00:27:15,443 et est devenu célèbre, n'est-ce pas ? 513 00:27:16,283 --> 00:27:17,443 Vous inventez encore des histoires. 514 00:27:18,203 --> 00:27:19,003 Je ne te crois pas. 515 00:27:21,163 --> 00:27:22,443 Tu peux le croire 516 00:27:23,003 --> 00:27:24,643 parce que l'ami dont il parlait 517 00:27:25,643 --> 00:27:26,523 c'est moi. 518 00:27:28,403 --> 00:27:29,403 Si vous n'êtes pas convaincu, 519 00:27:31,203 --> 00:27:32,643 pourquoi n'avons-nous pas un espar ? 520 00:27:35,243 --> 00:27:35,683 Bien sûr. 521 00:27:50,003 --> 00:27:51,243 Tu me crois maintenant, n'est-ce pas ? 522 00:27:52,523 --> 00:27:54,123 Vous pouvez utiliser des armes ordinaires 523 00:27:54,283 --> 00:27:55,683 et les techniques ordinaires, 524 00:27:56,443 --> 00:27:57,923 mais la personne qui manie l'arme 525 00:27:58,243 --> 00:27:59,483 doit être plus qu’ordinaire. 526 00:28:00,003 --> 00:28:01,723 Chez M. Luo Technique de la lame de falaise des cinq tigres 527 00:28:02,203 --> 00:28:04,003 est en fait plus faible que celui de Xiao Yi 528 00:28:04,003 --> 00:28:05,083 19 techniques d'épée de broderie. 529 00:28:06,163 --> 00:28:07,443 Je comprends. 530 00:28:08,403 --> 00:28:09,723 Je vais m'entraîner plus dur. 531 00:28:13,003 --> 00:28:14,443 Ça fait plaisir de te voir si humble. 532 00:28:16,043 --> 00:28:18,363 Yun... Yun ? 533 00:28:20,563 --> 00:28:21,523 Yunyun ? 534 00:28:22,563 --> 00:28:23,803 Dois-je t'appeler 535 00:28:23,883 --> 00:28:24,563 Dongdongjun? 536 00:28:26,123 --> 00:28:26,883 Qu'est-ce qui vous amène ici ? 537 00:28:27,563 --> 00:28:29,723 Prendre mon épée. 538 00:28:33,723 --> 00:28:34,443 Est-ce 539 00:28:35,043 --> 00:28:36,163 où habite M. Luo ? 540 00:28:37,123 --> 00:28:38,083 Qui es-tu? 541 00:28:38,923 --> 00:28:39,883 Je m'appelle Ye Dingzhi. 542 00:28:40,523 --> 00:28:42,083 Je suis venu récupérer une épée comme ordre de mon maître 543 00:28:43,603 --> 00:28:44,643 C'est toi. 544 00:28:45,363 --> 00:28:46,563 Venez, asseyez-vous. 545 00:28:49,243 --> 00:28:50,363 L'épée est prête. 546 00:28:50,523 --> 00:28:52,683 Votre maître l'a déjà payé, 547 00:28:52,923 --> 00:28:54,043 afin que vous puissiez le récupérer à tout moment. 548 00:28:54,323 --> 00:28:55,043 Merci, M. Luo. 549 00:28:56,443 --> 00:28:57,483 Comment va ton maître 550 00:28:58,403 --> 00:28:59,363 que fais-tu ces derniers temps ? 551 00:29:00,363 --> 00:29:01,603 Qui es-tu? 552 00:29:03,923 --> 00:29:04,923 Je m'appelle Nangong Chunshui. 553 00:29:05,323 --> 00:29:06,483 M. Li m'a confié 554 00:29:06,643 --> 00:29:07,683 pour amener Baili Dongjun ici 555 00:29:07,763 --> 00:29:08,723 pour récupérer une lame. 556 00:29:09,283 --> 00:29:10,403 Dongjun est là aussi ? 557 00:29:10,523 --> 00:29:11,083 Il a été anéanti 558 00:29:11,083 --> 00:29:12,563 par M. Luo Technique de lame de falaise à cinq tigres, 559 00:29:12,723 --> 00:29:13,963 et il se repose là-dedans. 560 00:29:15,203 --> 00:29:17,123 Je le verrai demain, alors. 561 00:29:18,243 --> 00:29:19,643 Vous n'avez pas répondu à ma question. 562 00:29:22,963 --> 00:29:23,923 Mon maître... 563 00:29:25,603 --> 00:29:26,443 Il est parti. 564 00:29:33,563 --> 00:29:35,603 Jeune homme, tu as connu mon maître ? 565 00:29:39,323 --> 00:29:40,363 je suppose 566 00:29:41,843 --> 00:29:42,403 c'était un bon ami. 567 00:29:53,043 --> 00:29:54,363 Donc tu es le propriétaire 568 00:29:54,363 --> 00:29:55,283 de cette épée. 569 00:29:55,723 --> 00:29:56,483 Quelle coïncidence. 570 00:29:56,923 --> 00:29:57,843 Quel est son nom ? 571 00:29:59,643 --> 00:30:00,403 Et quel est le nom de ta lame ? 572 00:30:01,483 --> 00:30:02,523 Ça s'appelle Cinderless. 573 00:30:02,603 --> 00:30:03,603 Je l'ai nommé. 574 00:30:05,483 --> 00:30:07,723 Ensuite, j'appellerai mon épée 575 00:30:11,643 --> 00:30:12,203 Pavillon Lune. 576 00:30:13,523 --> 00:30:14,723 Pavillon Lune ? 577 00:30:15,603 --> 00:30:16,483 Joli nom. 578 00:30:17,203 --> 00:30:18,043 Maintenant, nous avons 579 00:30:18,243 --> 00:30:19,283 armes assorties. 580 00:30:20,883 --> 00:30:23,083 Très bien, maintenant que tu as fini de parler, 581 00:30:23,963 --> 00:30:24,883 il est temps pour nous de partir. 582 00:30:25,523 --> 00:30:26,603 Yun, tu veux nous rejoindre ? 583 00:30:27,843 --> 00:30:28,803 Je dois retourner à Nanjue 584 00:30:28,923 --> 00:30:29,963 pour gérer les affaires de mon maître. 585 00:30:30,243 --> 00:30:31,283 Mais je peux suivre pendant un moment. 586 00:30:33,123 --> 00:30:33,923 Pourquoi? 587 00:30:35,923 --> 00:30:36,923 Tu pars ? 588 00:30:37,563 --> 00:30:38,323 Oui, 589 00:30:38,803 --> 00:30:40,523 sinon nous n'arriverons pas à temps. 590 00:30:40,683 --> 00:30:41,363 Arriver à temps ? 591 00:30:42,283 --> 00:30:43,003 Faire quoi à temps ? 592 00:30:43,403 --> 00:30:44,203 Sommes-nous pressés 593 00:30:44,203 --> 00:30:45,203 aller quelque part ? 594 00:30:45,963 --> 00:30:47,643 Pourquoi ai-je l'impression que tu ne l'es pas 595 00:30:47,723 --> 00:30:48,803 se précipiter n'importe où pendant tout ce temps ? 596 00:30:49,363 --> 00:30:50,763 Nous n’y allons pas directement. 597 00:30:51,083 --> 00:30:52,483 Nous nous arrêtons quelque part 598 00:30:52,963 --> 00:30:54,683 et cela pourrait prendre un peu de notre temps. 599 00:30:54,963 --> 00:30:55,803 Où? 600 00:30:56,683 --> 00:30:57,323 La secte Tang. 601 00:30:58,123 --> 00:30:59,123 Pourquoi vas-tu à la secte Tang ? 602 00:30:59,243 --> 00:31:00,723 J'ai entendu dire qu'il y avait une convention anti-poison là-bas, 603 00:31:01,043 --> 00:31:03,043 donc nous allons le vérifier. 604 00:31:07,763 --> 00:31:08,763 Je suppose que nous ne le sommes pas 605 00:31:09,043 --> 00:31:11,443 je vais me revoir dans cette vie. 606 00:31:14,723 --> 00:31:15,363 Utilisez vos armes 607 00:31:15,363 --> 00:31:16,443 au maximum. 608 00:31:16,803 --> 00:31:17,923 Espérons qu'un jour, 609 00:31:18,083 --> 00:31:19,323 Je peux entendre des légendes à leur sujet 610 00:31:19,843 --> 00:31:21,483 dans cette petite ville. 611 00:31:29,083 --> 00:31:30,443 je me demande 612 00:31:30,603 --> 00:31:31,363 où se trouve cet enfant maintenant. 613 00:31:34,123 --> 00:31:36,203 Quand nous avons reçu cette lettre du Neuvième Prince, 614 00:31:36,603 --> 00:31:37,723 Je pensais que même l'Académie 615 00:31:37,723 --> 00:31:39,203 j'en ai assez de ce fauteur de troubles, 616 00:31:39,203 --> 00:31:40,163 et l'avait expulsé. 617 00:31:40,403 --> 00:31:41,683 Cela m'a fait plaisir pendant un moment. 618 00:31:45,523 --> 00:31:46,523 Notre fils 619 00:31:46,643 --> 00:31:48,123 peut être méchant en surface, 620 00:31:48,763 --> 00:31:49,923 mais c'est bon pour lui 621 00:31:49,963 --> 00:31:51,363 suivre M. Li 622 00:31:51,523 --> 00:31:53,323 et voyager à travers le monde. 623 00:31:54,603 --> 00:31:55,363 Eh bien, 624 00:31:56,203 --> 00:31:57,923 penses-tu ils passeront par la ville de Qiandong ? 625 00:31:59,563 --> 00:32:00,483 Probablement pas. 626 00:32:01,083 --> 00:32:02,883 M. Li évite les ennuis comme la peste, 627 00:32:03,403 --> 00:32:03,803 et rencontre 628 00:32:03,803 --> 00:32:05,643 le célèbre marquis de Zhenxi 629 00:32:05,803 --> 00:32:07,403 est le plus gros problème qu'il pourrait avoir. 630 00:32:17,083 --> 00:32:18,723 Je sais qu'il te manque, 631 00:32:18,963 --> 00:32:20,163 mais à son âge, 632 00:32:20,603 --> 00:32:21,563 il devrait être 633 00:32:21,763 --> 00:32:23,683 élargissant ses horizons. 634 00:32:26,003 --> 00:32:26,963 Il ne te manque pas ? 635 00:32:28,123 --> 00:32:29,003 Non, je ne le fais pas. 636 00:32:30,803 --> 00:32:33,083 Pourquoi ce coquin me manquerait-il ? 637 00:32:36,683 --> 00:32:37,283 Chengfeng. 638 00:32:38,443 --> 00:32:39,403 Je continue de m'inquiéter 639 00:32:40,603 --> 00:32:41,923 à propos de quelque chose. 640 00:32:43,203 --> 00:32:44,203 J'ai peur que Dongjun... 641 00:32:45,403 --> 00:32:46,283 Ne vous inquiétez pas. 642 00:32:46,563 --> 00:32:47,803 M. Li est avec lui. 643 00:32:48,243 --> 00:32:50,123 Rien n’arriverait à Dongjun. 644 00:33:00,403 --> 00:33:03,243 Si tu es toujours inquiet... 645 00:33:06,083 --> 00:33:07,603 Mon frère deviendra 646 00:33:07,643 --> 00:33:09,123 le prochain chef de la famille Wen, 647 00:33:09,443 --> 00:33:10,683 alors arrête de le torturer. 648 00:33:11,203 --> 00:33:12,603 Cela dépend 649 00:33:13,043 --> 00:33:14,203 ce qu'il perçoit 650 00:33:14,483 --> 00:33:16,163 comme une véritable torture. 651 00:33:27,763 --> 00:33:28,803 Vous envisagez de repartir pour vous amuser ? 652 00:33:32,243 --> 00:33:34,923 je dois rester à la maison et concocter des poisons chaque jour. 653 00:33:35,203 --> 00:33:36,723 C'est tellement ennuyeux ! 654 00:33:37,043 --> 00:33:38,083 Nous avons tellement de poisons. 655 00:33:38,363 --> 00:33:40,003 C'est assez pour empoisonner la moitié des habitants de Beili. 656 00:33:40,803 --> 00:33:41,603 Il y a deux jours, 657 00:33:42,083 --> 00:33:42,843 nous avons reçu 658 00:33:42,843 --> 00:33:44,283 une invitation de la secte Tang. 659 00:33:49,843 --> 00:33:50,723 Tu veux dire 660 00:33:51,643 --> 00:33:52,763 la Convention antipoison ? 661 00:33:54,203 --> 00:33:54,963 C'est exact. 662 00:33:55,283 --> 00:33:56,483 Tout le monde sait 663 00:33:56,523 --> 00:33:58,763 que le poison de la famille Wen est le meilleur au monde, 664 00:33:58,923 --> 00:34:01,403 mais la secte Tang prétend maintenant avoir les meilleurs poisons. 665 00:34:01,803 --> 00:34:03,323 J'ai peur qu'ils planifient pour rivaliser avec nous. 666 00:34:03,963 --> 00:34:05,363 Maintenant qu'ils nous invitent 667 00:34:05,363 --> 00:34:06,723 à la Convention antipoison, 668 00:34:09,083 --> 00:34:10,003 nous ferions mieux de ne pas perdre. 669 00:34:14,643 --> 00:34:15,363 Est-ce que le père 670 00:34:15,923 --> 00:34:17,243 nous permettant vraiment assister à cette convention cette fois-ci ? 671 00:34:17,763 --> 00:34:18,723 Il a dit 672 00:34:19,083 --> 00:34:20,723 que nous n'avons même pas besoin d'être compétitifs. 673 00:34:21,123 --> 00:34:22,043 Depuis des siècles, 674 00:34:22,203 --> 00:34:23,363 si nous prétendons être le deuxième meilleur, 675 00:34:23,843 --> 00:34:24,963 personne n'oserait pour prétendre qu'ils sont les meilleurs. 676 00:34:25,883 --> 00:34:26,523 Cependant, 677 00:34:27,323 --> 00:34:28,123 nous n'avons pas peur d'avoir un concours. 678 00:34:29,043 --> 00:34:29,963 Si quelqu'un essaie de nous éclipser, 679 00:34:30,363 --> 00:34:32,003 nous allons simplement les empoisonner. 680 00:34:36,003 --> 00:34:37,443 Génial! 681 00:34:39,523 --> 00:34:40,563 J'ai toujours voulu 682 00:34:40,843 --> 00:34:41,563 pour montrer Tang Linghuang de la secte Tang 683 00:34:41,563 --> 00:34:42,283 qui sait mieux utiliser les poisons ! 684 00:34:45,043 --> 00:34:45,923 Quand partons-nous ? 685 00:34:46,123 --> 00:34:46,723 Demain. 686 00:34:52,683 --> 00:34:53,723 J'ai dit demain ! 687 00:35:14,163 --> 00:35:14,563 Aller. 688 00:35:18,523 --> 00:35:19,523 À mon disciple Changfeng, 689 00:35:19,923 --> 00:35:21,443 Je vais à la secte Tang. 690 00:35:21,923 --> 00:35:22,963 Rencontrons-nous là-bas. 691 00:35:23,683 --> 00:35:24,363 La secte Tang ? 692 00:35:38,403 --> 00:35:39,243 M. Luo 693 00:35:39,243 --> 00:35:40,283 peut avoir un caractère fougueux, 694 00:35:40,563 --> 00:35:41,763 mais c'est une personne plutôt sympa. 695 00:35:42,363 --> 00:35:43,843 Avant de partir, il m'a donné 696 00:35:44,123 --> 00:35:45,243 la liqueur qu'il a brassée lui-même. 697 00:35:45,763 --> 00:35:46,683 Quel est son goût? 698 00:35:47,643 --> 00:35:49,363 Rugueux mais fort. 699 00:35:50,123 --> 00:35:51,683 Je peux sentir la passion en lui. 700 00:35:52,683 --> 00:35:53,523 Il est en fait 701 00:35:53,723 --> 00:35:55,083 un gars plutôt fidèle, 702 00:35:55,763 --> 00:35:57,483 mais il n'est pas bon à s'exprimer. 703 00:35:57,763 --> 00:35:59,283 Sinon, il ne le ferait pas j'ai perdu l'occasion 704 00:35:59,283 --> 00:36:00,203 être avec cette fille sauvage. 705 00:36:00,683 --> 00:36:01,563 Cette fille sauvage ? 706 00:36:02,563 --> 00:36:04,763 Vous voulez dire le propriétaire du pendentif en jade ? 707 00:36:05,243 --> 00:36:05,723 Oui. 708 00:36:07,563 --> 00:36:08,483 Plus tard, elle s'est mariée 709 00:36:08,483 --> 00:36:09,963 Li Suwang de Swordheart Grave, 710 00:36:10,523 --> 00:36:11,363 et puis 711 00:36:11,723 --> 00:36:13,043 ils ont eu une petite fille. 712 00:36:14,523 --> 00:36:15,123 Vous la connaissez. 713 00:36:15,643 --> 00:36:16,443 Li Xinyue. 714 00:36:18,043 --> 00:36:19,283 La belle-mère du Second Senior ? 715 00:36:20,003 --> 00:36:20,883 Mais elle est assez vieille maintenant. 716 00:36:21,203 --> 00:36:22,443 Regarde-toi, 717 00:36:22,763 --> 00:36:24,003 et tu la traites de fille ? 718 00:36:24,763 --> 00:36:26,123 Elle sera toujours une fille. 719 00:36:27,123 --> 00:36:28,723 Elle n'avait que 25 ans lorsqu'elle est décédée. 720 00:36:29,723 --> 00:36:31,283 C'est l'âge que devrait avoir une fille. 721 00:36:33,883 --> 00:36:34,683 Elle est partie ? 722 00:36:35,523 --> 00:36:36,643 Luo Sheng s'est toujours blâmé 723 00:36:36,683 --> 00:36:38,003 pour sa mort. 724 00:36:39,403 --> 00:36:40,163 Mais en réalité 725 00:36:40,363 --> 00:36:41,563 cela n'avait rien à voir avec lui. 726 00:36:42,083 --> 00:36:43,483 Plus tard, il a adopté une nouvelle identité 727 00:36:43,883 --> 00:36:45,123 et a déménagé dans cette ville. 728 00:36:46,403 --> 00:36:47,123 Il a juré qu'il ne le ferait jamais 729 00:36:47,123 --> 00:36:48,243 s'impliquer à nouveau dans le monde des arts martiaux. 730 00:36:50,563 --> 00:36:51,723 Alors M. Luo 731 00:36:52,083 --> 00:36:53,643 créé une cage mentale 732 00:36:53,963 --> 00:36:55,203 et s'est enfermé à l'intérieur. 733 00:36:55,683 --> 00:36:56,883 Qui ne ferait pas ça ? 734 00:36:57,883 --> 00:36:58,963 Pour moi, 735 00:36:59,643 --> 00:37:02,243 Je suis enfermé entre Ciel et Terre. 736 00:37:03,003 --> 00:37:03,963 Je ne pourrai jamais vieillir 737 00:37:04,283 --> 00:37:05,243 ou mourir. 738 00:37:07,003 --> 00:37:08,083 Cela semble intéressant, 739 00:37:08,683 --> 00:37:09,523 mais parfois, 740 00:37:10,083 --> 00:37:11,483 ça peut être assez ennuyeux. 741 00:37:14,883 --> 00:37:15,483 Chunshui. 742 00:37:16,163 --> 00:37:17,243 Vous devenez trop imbu de vous-même. 743 00:37:24,603 --> 00:37:27,043 Wen Buping. [* Allumé : rythme soutenu] 744 00:37:27,763 --> 00:37:30,203 Tout comme ton nom, 745 00:37:30,563 --> 00:37:33,083 vous avez certainement un rythme soutenu. 746 00:37:33,243 --> 00:37:34,883 je suis sur le point de m'endormir dans cette voiture ! 747 00:37:35,163 --> 00:37:37,363 Tu ne peux pas aller plus vite ? 748 00:37:37,443 --> 00:37:38,843 Que puis-je faire ? 749 00:37:39,123 --> 00:37:40,043 La famille Wen 750 00:37:40,163 --> 00:37:41,403 est différent des autres sectes. 751 00:37:42,243 --> 00:37:43,843 Si les autres sectes arrivaient les premières, 752 00:37:44,123 --> 00:37:45,683 la secte Tang les accueillerait à bras ouverts 753 00:37:45,723 --> 00:37:46,523 et faites les honneurs. 754 00:37:47,563 --> 00:37:48,963 Mais si nous arrivions les premiers, 755 00:37:49,483 --> 00:37:50,483 ils se méfieraient de nous, 756 00:37:50,843 --> 00:37:51,843 et vice versa. 757 00:37:52,523 --> 00:37:53,203 Ne t'inquiète pas. 758 00:37:53,443 --> 00:37:54,363 J'ai fait mes calculs. 759 00:37:54,763 --> 00:37:55,723 C'est mieux si nous arrivons 760 00:37:56,043 --> 00:37:56,923 à la dernière minute. 761 00:37:57,083 --> 00:37:58,603 Bien. 762 00:38:00,003 --> 00:38:02,443 Vous êtes tout simplement trop prudent. 763 00:38:03,283 --> 00:38:05,083 Tu es imprudent et je suis doux. 764 00:38:05,243 --> 00:38:06,043 C'est 765 00:38:06,283 --> 00:38:07,523 comment notre famille va mieux. 766 00:38:14,403 --> 00:38:15,683 Qu'est-ce qui ne va pas maintenant ? 767 00:38:16,363 --> 00:38:18,043 On ne bouge même pas maintenant ? 768 00:38:19,123 --> 00:38:20,883 Votre messager est de retour. 769 00:38:22,403 --> 00:38:22,843 Bien? 770 00:38:23,523 --> 00:38:24,563 Les avez-vous trouvés ? 771 00:38:24,763 --> 00:38:25,563 Nous avons trouvé le jeune maître Dongjun, 772 00:38:25,883 --> 00:38:26,923 mais M. Li est introuvable. 773 00:38:27,403 --> 00:38:28,043 Le jeune maître voyage 774 00:38:28,083 --> 00:38:28,723 avec deux jeunes hommes 775 00:38:28,763 --> 00:38:30,043 et une jeune femme. 776 00:38:30,163 --> 00:38:31,203 Une jeune femme... 777 00:38:34,003 --> 00:38:35,083 M. Li n'est pas avec lui ? 778 00:38:35,443 --> 00:38:36,283 Où vont-ils alors ? 779 00:38:36,643 --> 00:38:38,563 On aurait dit ils se dirigeaient également vers Jin City. 780 00:38:40,043 --> 00:38:40,643 La secte Tang ? 781 00:38:41,683 --> 00:38:42,683 Ils vont aussi à la secte Tang ? 782 00:38:43,243 --> 00:38:44,563 J'ai un mauvais pressentiment à ce sujet. 783 00:38:44,883 --> 00:38:45,683 Est-ce que Dongjun 784 00:38:45,723 --> 00:38:46,923 se séparer de M. Li 785 00:38:47,123 --> 00:38:47,883 et se faire enlever par ces trois-là... 786 00:38:50,243 --> 00:38:51,203 Je dois y aller en premier. 787 00:38:51,563 --> 00:38:52,563 Profitez de votre balade lente ! 788 00:39:00,523 --> 00:39:01,003 Dongjun. 789 00:39:01,643 --> 00:39:02,963 Qui est exactement 790 00:39:03,123 --> 00:39:04,043 Chunshui ? 791 00:39:05,363 --> 00:39:06,563 Tu peux penser à moi 792 00:39:06,843 --> 00:39:09,003 comme la réincarnation de Li Changsheng. 793 00:39:09,563 --> 00:39:11,083 je ne sais pas si les humains se réincarnent, 794 00:39:11,443 --> 00:39:12,003 mais je sais 795 00:39:12,043 --> 00:39:13,123 ils ne se réincarnent tout simplement pas 796 00:39:13,243 --> 00:39:14,523 en tant qu'adultes. 797 00:39:15,843 --> 00:39:16,203 Pourtant, 798 00:39:16,203 --> 00:39:17,363 la façon dont tu bluffes et exagère 799 00:39:17,563 --> 00:39:18,083 lui ressemble. 800 00:39:18,883 --> 00:39:19,563 C'est vrai, Yun. 801 00:39:20,283 --> 00:39:21,603 Il s'agit de M. Li. 802 00:39:23,443 --> 00:39:23,923 Quoi? 803 00:39:29,163 --> 00:39:30,163 Vous pourriez juste 804 00:39:30,923 --> 00:39:32,483 deviens mon disciple. 805 00:39:33,483 --> 00:39:33,923 Ouais. 806 00:39:34,403 --> 00:39:35,563 Quelque chose s'est produit cette nuit-là. 807 00:39:35,843 --> 00:39:37,483 Vous pouvez le prendre comme maître aujourd'hui. 808 00:39:39,403 --> 00:39:40,563 Je suis allé à Tianqi 809 00:39:40,563 --> 00:39:41,843 et j'ai passé les examens de l'Académie 810 00:39:43,003 --> 00:39:44,163 juste pour voir 811 00:39:44,203 --> 00:39:45,603 quel est le rival de toujours de mon maître 812 00:39:46,083 --> 00:39:47,363 ressemblait. 813 00:39:48,483 --> 00:39:49,363 Je n'ai jamais pensé 814 00:39:49,363 --> 00:39:50,763 de devenir votre disciple. 815 00:39:52,123 --> 00:39:53,003 Et maintenant, 816 00:39:53,363 --> 00:39:54,403 c'est encore plus impossible. 817 00:39:56,083 --> 00:39:57,843 En matière d'apprentissage, 818 00:39:58,643 --> 00:40:00,203 peut-être ton maître était meilleur que moi. 819 00:40:09,523 --> 00:40:10,923 Une pensée vient de me venir. 820 00:40:11,963 --> 00:40:12,403 Qu'est-ce que c'est? 821 00:40:14,203 --> 00:40:14,963 Le monde des arts martiaux 822 00:40:16,083 --> 00:40:17,123 est censé être mort. 823 00:40:18,083 --> 00:40:18,763 Mais comme nous sommes des artistes martiaux 824 00:40:18,763 --> 00:40:19,923 remplis-le d'histoires, 825 00:40:20,763 --> 00:40:22,403 le monde est devenu vivant. 826 00:40:24,603 --> 00:40:25,083 Acclamations! 827 00:40:25,403 --> 00:40:25,723 Acclamations! 828 00:40:35,123 --> 00:40:37,963 [Aucun animal n'a été blessé pendant le tournage de ce drame.] [Certains animaux ont été créés en utilisant des accessoires bioniques et des effets 3D.] 829 00:40:52,883 --> 00:40:55,683 ♪Une douce brise♪ 830 00:40:55,683 --> 00:41:00,123 ♪Toucher intentionnellement le cœur♪ 831 00:41:01,613 --> 00:41:04,803 ♪Amarré au bord du lac, les ondulations se propagent♪ 832 00:41:04,843 --> 00:41:08,643 ♪Pieds couverts par la boue printanière♪ 833 00:41:09,123 --> 00:41:12,563 ♪Les branches murmurent doucement dans le vent♪ 834 00:41:12,603 --> 00:41:18,403 ♪Des secrets chuchotés♪ 835 00:41:20,003 --> 00:41:25,963 ♪Dessiner votre silhouette sous la lune♪ 836 00:41:27,443 --> 00:41:30,323 ♪Comme si c'était destiné, en regardant ta silhouette gracieuse ♪ 837 00:41:30,323 --> 00:41:32,683 ♪Recherche sans relâche♪ 838 00:41:32,683 --> 00:41:36,923 ♪Je reste avec toi même si le crépuscule la soirée devient claire ♪ 839 00:41:36,923 --> 00:41:41,683 ♪Écouter attentivement la bruine dans l'ombre ♪ 840 00:41:41,683 --> 00:41:45,123 ♪Sur qui puis-je m'appuyer maintenant ?♪ 841 00:41:45,163 --> 00:41:47,923 ♪Parcourir le monde ensemble comme une paire de tourtereaux ♪ 842 00:41:47,923 --> 00:41:50,603 ♪Profondément amoureux, deux coeurs en parfaite harmonie ♪ 843 00:41:50,643 --> 00:41:54,963 ♪Une note rouge comme notre bateau, nous naviguons avec un dévouement sincère♪ 844 00:41:54,963 --> 00:41:59,523 ♪Un éventail pliant qui se balance parmi les étoiles et les nuages♪ 845 00:41:59,523 --> 00:42:02,723 ♪Dans ce moment parfait♪ 846 00:42:02,723 --> 00:42:07,803 ♪Pour te rencontrer♪ 847 00:42:43,763 --> 00:42:46,523 ♪Une douce brise♪ 848 00:42:46,563 --> 00:42:50,963 ♪Toucher intentionnellement le cœur♪ 849 00:42:52,163 --> 00:42:55,683 ♪Amarré au bord du lac, les ondulations se propagent♪ 850 00:42:55,723 --> 00:42:59,483 ♪Pieds couverts par la boue printanière♪ 851 00:43:00,003 --> 00:43:03,363 ♪Les branches murmurent doucement dans le vent♪ 852 00:43:03,483 --> 00:43:09,203 ♪Des secrets chuchotés♪ 853 00:43:10,963 --> 00:43:16,803 ♪Dessiner votre silhouette sous la lune♪ 854 00:43:18,203 --> 00:43:21,163 ♪Comme si c'était destiné, en regardant ta silhouette gracieuse ♪ 855 00:43:21,163 --> 00:43:23,483 ♪Recherche sans relâche♪ 856 00:43:23,563 --> 00:43:27,723 ♪Je reste avec toi même si le crépuscule la soirée devient claire ♪ 857 00:43:27,723 --> 00:43:32,483 ♪Écouter attentivement la bruine dans l'ombre ♪ 858 00:43:32,523 --> 00:43:35,923 ♪Sur qui puis-je m'appuyer maintenant ?♪ 859 00:43:35,963 --> 00:43:38,723 ♪Parcourir le monde ensemble comme une paire de tourtereaux ♪ 860 00:43:38,763 --> 00:43:41,443 ♪Profondément amoureux, deux coeurs en parfaite harmonie ♪ 861 00:43:41,443 --> 00:43:45,763 ♪Une note rouge comme notre bateau, nous naviguons avec un dévouement sincère♪ 862 00:43:45,803 --> 00:43:50,323 ♪Un éventail pliant qui se balance parmi les étoiles et les nuages♪ 863 00:43:50,323 --> 00:43:53,523 ♪Dans ce moment parfait♪ 864 00:43:53,603 --> 00:43:58,603 ♪Pour te rencontrer♪ 865 00:43:58,603 --> 00:44:03,603 TÉLÉCHARGÉ SUR WWW.AWAFIM.TV 866 00:43:58,603 --> 00:44:08,603 Pour les derniers films et séries sous-titrés Visitez WWW.AWAFIM.TV aujourd'hui